اسم نائب的中文翻译

例句与用法

1. أما اسم نائب الرئيس الذي ترشحه المجموعة الغربية فسوف يدرج في التقرير الختامي للمؤتمر.
   西方国家集团提名的副主席的名字将列入会议的最后报告。
2. وتلاحظ اللجنة أيضا تخصيص وظيفتين برتبة مد-1 لشعبة الشؤون السياسية، تحمل إحداهما اسم نائب رئيس الشعبة والثانية رئيس وحدة دعم العملية الانتقالية.
   委员会还指出，政治事务司有两个D-1员额，其中一个是该司副司长，另一个是过渡支助股股长。
3. وأكون ممتنا لو تفضلتم بأن تدرجوا أيضا اسم نائب رئيس وزراء جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية ووزير خارجيتها ضمن قائمة الموقِّعين، والقيام في الوقت المناسب بتعميم رسالتي الحالية بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار البند 73 من جدول الأعمال. (توقيع) ألونيكو كيتيخون السفير
   请将老挝人民民主共和国副总理兼外交部长的名字也列入该声明的签署国名单，并请适时将本函作为大会议程项目73的文件分发为荷。
4. وعلي أن أشير إلى أن العادة قد جرت على أن يحظى اسم نائب الأمين العام بموافقة المجموعات في هذا المؤتمر لكونه يمثل هيئة ذات سيادة حتى يتسنى لنا التأكد من أن مهاراته المهنية تتماشى مع توقعاتنا، ولذلك أنا متأكد من أن الإجراءات ستُحترم هذه المرة هنا أيضاً.
   我必须指出，作为一个独立的机构，习惯的做法是，向裁谈会各集团提出副秘书长的人选，使我们能够确认其专业技能达到我们的很高的期望，因此我确信，在此有关程序将再次得到尊重。